ÀÍ»ê
ÀÍ»ê½Ã, ¼­µ¿ÃàÁ¦ ÇöÀå 1ȸ¿ëÇ° ¾ø´Â ³¯ Ä·ÆäÀÎ Àü°³ |2024. 05.03

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ 1ȸ¿ëÇ° ¾ø´Â ³¯À» ¸Â¾Æ 3ÀÏ Áß¾ÓüÀ°°ø¿ø ÀÏ¿ø¿¡¼­ 1ȸ¿ëÇ° »ç¿ë ÁÙÀ̱â Ä·ÆäÀÎÀ» Àü°³Çß´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â '2024 Àͻ꼭µ¿ÃàÁ¦' Çà»ç ÇöÀåÀ» ãÀº °ü±¤°´À» ´ë»óÀ¸·Î 1ȸ¿ëÇ° ¹× Çöó½ºÆ½À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ»ó ¼Ó ´Ù¾çÇÑ ½ÇõÀ» ¾È³»Çß´Ù. ȯ°æ º¸È£ÀÇ Çʿ伺¡¦

ÀÍ»ê½Ã »çȸº¹Áö±Þ½Ä°ü¸®Áö¿ø¼¾ÅÍ, ÀÌ¿ëÀÚ À§»ý±³À° ½Ç½Ã |2024. 05.03

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ »çȸº¹Áö±Þ½Ä°ü¸®Áö¿ø¼¾ÅÍ¿Í »çȸº¹Áö½Ã¼³ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ °Ç°­ ì±â±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. »çȸº¹Áö±Þ½Ä°ü¸®Áö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ÃÖÀϼ÷)´Â »çȸº¹Áö½Ã¼³ ¾î¸£½Å°ú Àå¾ÖÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ 4¿ù±îÁö µÎ ´Þ°£ À§»ý±³À°À» ÁøÇàÇß´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±³À°Àº °¨¿°¼º Áúȯ ¹×¡¦

ÀÍ»ê½Ã, ºÏºÎ±Ç ã¾Æ°¡´Â Ä¡¸Å °Ë»ç ½Ç½Ã |2024. 05.03

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ºÏºÎ±Ç ÁֹεéÀ» À§ÇØ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡¼­ Ä¡¸Å ÅëÇÕ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÍ»ê½Ã º¸°Ç¼Ò Ä¡¸Å¾È½É¼¾ÅÍ´Â ÇÔ¿­¡¤³¶»ê¡¤¸Á¼º¡¤»ï±â¡¤¼º´ç¡¤¿ëµ¿¡¤¿ë¾È¡¤¿õÆ÷¡¤ÇÔ¶ó µî 9°³ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿Í ¿¬°èÇØ 5¿ù ¸»±îÁö ã¾Æ°¡´Â ±â¾ï·Â°Ë»ç¿Í Ä¡¸ÅÀνݳ¼± Ä·Æ䡦

ÀÍ»ê½Ã, Á¦2±â Æò»ýÇнÀ ³×Æ®¿öÅ© 'ÀÌÀ½' À§¿ø À§ÃË½Ä °³ÃÖ |2024. 05.03

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ½Ã¹Î ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â´Â Æò»ýÇнÀ ¿î¿µÀ» À§ÇØ ¹Î°ü Çù·ÂÀ» °­È­ÇÑ´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â 3ÀÏ Æò»ýÇнÀ°ü ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ ÀÍ»ê½Ã Æò»ýÇнÀ ³×Æ®¿öÅ© 'Á¦2±â ÀÌÀ½' À§¿ø À§Ã˽ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ À§ÃËÀåÀ» ¹ÞÀº À§¿øµéÀº ¡â¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â¡¤Ã»³â ¡âÁßÀå³âÃþ ¡â»çȸÀû ¹è·Á°è¡¦

ÀÍ»ê½Ã, Åõ¸íÆäÆ®º´ ¹«ÀÎȸ¼ö±â È®´ë¼³Ä¡ |2024. 05.03

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ÀΰøÁö´É ±â¹ÝÀÇ Åõ¸íÆäÆ®º´ ¹«ÀÎȸ¼ö±â¸¦ È®´ë ¼³Ä¡ÇØ ÀÚ¿ø¼øȯ È°¼ºÈ­¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â ¿ø±¤´ëÇб³ Çлýȸ°ü°ú Àͻ깮ȭüÀ°¼¾ÅÍ, À¯Ãµ»ýŽÀÁö°ø¿ø µî 3°÷¿¡ Åõ¸íÆäÆ®º´ ¹«ÀÎȸ¼ö±â¸¦ Ãß°¡·Î ¼³Ä¡Çß´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â Áö³­ 2022³â 12¿ù ¹è»ê¡¦

ÀÍ»ê½Ã, ±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒÁ¦ ½Åû±âÇÑ ¿¬Àå |2024. 05.03

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ³ó¾÷ÀεéÀÇ ºüÁü¾ø´Â ±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒÁ¦ ½ÅûÀ» ´çºÎÇß´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â ±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒÁ¦ ½Åû±âÇÑÀ» ¿À´Â 10ÀϱîÁö ¿¬ÀåÇÑ´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒÁ¦´Â ³ó¾÷¡¤³óÃÌÀÇ °øÀͱâ´É ÁõÁø°ú ³ó¾÷ÀÎÀÇ ¼Òµæ ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ Áö¿ø±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ´Â Á¦µµÀÌ´Ù. Áö¿ø¡¦

ÀÍ»ê½Ã, µµ¹Î ¸ñ¼Ò¸® ã´Â '±è°ü¿µ ¹Î»ýÅõ¾î' ÁøÇà |2024. 05.02

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¹Î»ý Á᫐ µµÁ¤ ¿î¿µÀ» À§ÇØ 14°³ Àü ½Ã±º ¹Î»ýÅõ¾î¿¡ ³ª¼± ±è°ü¿µ ÀüºÏƯº°ÀÚÄ¡µµÁö»ç°¡ ù Ç༱Áö·Î ÀÍ»êÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. ±è°ü¿µ µµÁö»ç´Â 2ÀÏ ÀÍ»êÀ» ã¾Æ 2Â÷ Áö¹æ ÀÌÀü °ø°ø±â°ü À¯Ä¡¿Í ¹ÙÀÌ¿À Ưȭ»ê¾÷ µî Áö¿ª Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ÇÔ²² ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í ÈûÀ» ¸ðÀ» °ÍÀ» ¾à¼Ó¡¦

ÀÍ»ê½Ã, '½ÃƼ·¯ºê ¾Ø ¿ÍÀÎ(City Love & Wine) ¿î¿µ |2024. 05.02

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ½ÃƼÅõ¾î¿Í ¹®È­ üÇèÀ» ÅëÇØ Ã»Ãá³²³àÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¸¸³²ÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â ¿À´Â 25ÀÏ '½ÃƼ·¯ºê ¾Ø ¿ÍÀÎ'(City Love & Wine)À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ½ÃƼÅõ¾î ¹ö½º¸¦ Ÿ°í °í½º¶ô, ±³µµ¼Ò ¼¼Æ®Àå µîÀ» °ü¶÷ÇÑ ÈÄ ÀÍ»ê±Û·Î¹ú¹®È­°ü¿¡¼­ ¿ä¸®¿Í ¿ÍÀΠŬ·¡½º¸¦¡¦

ÀÍ»ê½Ã, ÀüÅëÈ¥·Ê ±ÝÈ¥½Ä ÁøÇà |2024. 05.02

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ Àͻ깮ȭ¿ø(¿øÀå ÀÌÀçÈ£)°ú ÇÔ²² »ç¶óÁ® °¡´Â ÀüÅ빮ȭÀÇ °¡Ä¡¿Í °¡Á· °øµ¿Ã¼ÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ±ä´Ù. Àͻ깮ȭ¿øÀº ¿À´Â 4ÀÏ ÇÔ¶óÇÑ¿ÁüÇè´ÜÁö¿¡¼­ °áÈ¥ 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ±ÝÈ¥½ÄÀ» ÀüÅëÈ¥·Ê ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù. À̳¯ ÀüÅëÈ¥·Ê½ÄÀº ÀÌÀçÈ£ ¿øÀåÀÇ Áý·Ê·Î ÁøÇàµÉ¡¦

ÀÍ»ê½Ã, Áß¾Óµ¿ °ü±¤ÁöÁ¡ ½ºÅÆÇÁÅõ¾î À̺¥Æ® ÁøÇà |2024. 05.02

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ '³ªÆú·¹¿Ë À¯¹° ÀÍ»ê Ưº°Àü'À» ±â³äÇØ Áß¾Óµ¿ °ü±¤ÁöÁ¡À» ´ë»óÀ¸·Î ½ºÅÆÇÁÅõ¾î À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áß¾Óµ¿ ´ëÇ¥ °ü±¤ÁöÁ¡Àº ¡âÀÍ»ê¾ÆÆ®¼¾ÅÍ ¡âÀÍ»ê±Ù´ë¿ª»ç°ü ¡âÀÍ»êû³â¸ô ¡â±Û·Î¹ú¹®È­°ü ¡âÀÍ»êȦ·Î±×·¥Ã¼Çè°üÀ¸·Î, 5°³ ÁöÁ¡ Áß 3°÷ ÀÌ»óÀ» ¡¦

ÀÍ»ê½Ã, ž¸¶·ç ģȯ°æ ½Ò ¼­¿ï ¼ºµ¿±¸ Çб³±Þ½Ä °ø±Þ ¼±Á¤ |2024. 05.02

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê ž¸¶·ç ģȯ°æ ½ÒÀÌ ¸íÇ° ½Ò·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸¸ç ¼öµµ±Ç Çб³±Þ½Ä ÆǷθ¦ È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â ¼ºµ¿±¸ Çб³±Þ½Ä °ø±Þ¾÷ü¿¡ ¼±Á¤µÅ ¿À´Â 9¿ùºÎÅÍ 2³â°£ ¼ºµ¿±¸ 67°³ À¯Ä¡¿ø, ÃÊ¡¤Áß¡¤°íµîÇб³¿¡ ÀÍ»ê ž¸¶·ç ģȯ°æ ½Ò 200ÅæÀ» °ø±ÞÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¼ºµ¿¡¦

ÀÍ»ê½Ã, 2024 ¼­µ¿ÃàÁ¦ °³ÃÖ |2024. 05.02

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼­µ¿¼±È­ÀÇ »ç¶û°ú ¹éÁ¦ 30´ë ¹«¿ÕÀÌ ²ÉÇÇ¿î Âù¶õÇÑ ¹éÁ¦¹®È­°¡ ºûÀÇ Ç⿬À¸·Î ÇǾ´Ù. ÀÍ»ê½Ã°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í Àͻ깮ȭ°ü±¤Àç´ÜÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â '2024 Àͻ꼭µ¿ÃàÁ¦'°¡ ¿À´Â 3ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö Áß¾ÓüÀ°°ø¿ø°ú ±Ý¸¶¼­µ¿°ø¿ø¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ¿ÃÇØ´Â µµ½Ã Àüü¿¡¼­ ÃàÁ¦ ºÐÀ§±â¸¦ ¡¦

ÀÍ»ê½Ã, ÀÍ»êÇÐ ÃѼ­ ¹ß°£ |2024. 05.01

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ¹®È­µµ½ÃÁö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¿øµµ¿¬)¿Í ÀÏÁ¦°­Á¡±â Áö¿ªÀÇ ¼û°ÜÁø ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â 'ÀÍ»êÇÐ ¿¬±¸ ÃѼ­'¸¦ ¹ß°£Çß´Ù. 1ÀÏ ÀÍ»ê½Ã¿¡ µû¸£¸é À̹ø¿¡ ¹ß°£µÈ ÃѼ­´Â ¡âÈ£³²º¸°í À̸®¾È³»-Àϸí ÀÍ»ê¹ßÀü»ç ¡âÀÏÁ¦°­Á¡±â ÀÍ»êÀÇ ±³À° ¡âÀÍ»ê º¸¼® ¹Ý¼¼±â, ¿ª»ç¿Í¡¦

ÀÍ»ê½Ã, "´ëÁß±³Åëºñ ȯ±Þ¹ÞÀ¸¼¼¿ä" K-Æнº ±³ÅëÄ«µå µµÀÔ |2024. 05.01

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ 1ÀϺÎÅÍ 19¼¼ ÀÌ»ó ÀÍ»ê½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÄÉÀÌ(K)-Æнº¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù. K-Æнº´Â ¿ù 15ȸ ÀÌ»ó ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é °èÃþ¿¡ µû¶ó ¿ù ÀÌ¿ë±Ý¾×ÀÇ 20~53%¸¦ ÃÖ´ë 60ȸ±îÁö ȯ±ÞÇØ ÁÖ´Â ±³ÅëÄ«µå´Ù. ȯ±ÞÀº Àú¼ÒµæÃþ 53%, ¸¸ 19~34¼¼ û³â 30%, ±× ¿Ü 20%¾¿ À̷

ÀÍ»ê½Ã, Àü±¹ ½Â¸¶´ëȸ °³ÃÖ |2024. 05.01

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ¾î¸°À̳¯À» ¸Â¾Æ ¾î¸°ÀÌ µ¿¹Ý °¡Á·°ú ¿©Çà°´¿¡°Ô ÀÌ»öÀûÀÎ °æÇèÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â ¿ë¾È¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ °ø°ø½Â¸¶Àå¿¡¼­ ÀÍ»ê½ÃÀå¹è Àü±¹ ½Â¸¶´ëȸ¿Í ¾î¸°À̳¯ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù.¸ÕÀú Á¦4ȸ ÀÍ»ê½ÃÀå¹è Àü±¹ ½Â¸¶´ëȸ°¡ ¿À´Â 3ÀϺÎÅÍ 5ÀϱîÁö °ø°ø¡¦

ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò, ±¹°¡¿¹¹æÁ¢Á¾»ç¾÷ À¯°ø Àå°ü ǥâ ¼ö»ó |2024. 05.01

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã º¸°Ç¼Ò°¡ Á¦13ȸ ¼¼°è ¿¹¹æÁ¢Á¾ ÁÖ°£À» ¸Â¾Æ '±¹°¡¿¹¹æÁ¢Á¾»ç¾÷ ¿ì¼ö±â°ü'À¸·Î ¼±Á¤µÅ Áö³­ 4¿ù 24ÀÏ º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°ü ±â°ü ǥâÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±¹°¡¿¹¹æÁ¢Á¾»ç¾÷ ¿ì¼ö±â°üÀº ±¹°¡¿¹¹æÁ¢Á¾ ¹× Äڷγª19 ¿¹¹æÁ¢Á¾ Á¤Ã¥¼ö¸³, ¿î¿µ, È«º¸ µîÀÇ »ç¾÷À» ¼º°øÀûÀ¸·Î Ãß¡¦

ÀÍ»ê½Ã º¸°Ç¼Ò, 2024³â ¾ÆÅäÇÇ¡¤Ãµ½Ä ¾È½ÉÇб³ ¿î¿µ |2024. 05.01

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã º¸°Ç¼Ò°¡ ¾ÆÅäÇÇ¡¤Ãµ½Ä ¾È½ÉÇб³·Î ¾î¸°ÀÌÁý 11°³¼Ò¿Í ÃʵîÇб³ 2°³¼Ò¸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í 5¿ùºÎÅÍ »ç¾÷À» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¾ÆÅäÇÇ¡¤Ãµ½Ä ¾È½ÉÇб³¶õ ¾Ë·¹¸£±â ÁúȯÀÌ ÀÖ´Â ÇлýµéÀÌ Çб³¿¡¼­ °Ç°­ÇÏ°Ô »ýÈ°ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. Çб³ Áß½ÉÀÇ ¿¹¹æ°ü¸®°¡ ÀÌ·ïÁú ¼ö¡¦

ÀÍ»ê½Ã, 2024³â ¼öµ¾¹° Æò°¡ À§¿øȸ °³ÃÖ |2024. 04.30

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ¾ÈÀüÇÏ°í ±ú²ýÇÑ ¼öµ¾¹° °ø±ÞÀ» À§ÇØ 30ÀÏ 2024³â »ó¹Ý±â ¼öµ¾¹° Æò°¡ À§¿øȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¼öµ¾¹° Æò°¡ À§¿øȸ´Â ¼öµ¾¹° ¼öÁú°Ë»ç ¹× °ü¸® µî¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü¼º°ú ½Å·Úµµ Çâ»óÀ» À§ÇÑ ÀÚ¹® ±â±¸ÀÌ´Ù. »ó¼öµµ ºÐ¾ß Àü¹®°¡, ¹° °ü·Ã ±â°ü °ü°èÀÚ, ½Ã¹Î´Üü, ½ÃÀÇ¿ø¡¦

ÀÍ»ê½Ã, 24½Ã°£ ¾ÇÃë»óȲ½Ç º»°Ý °¡µ¿ |2024. 04.30

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ ÇÏÀý±â ¹× ¾ß°£ Ãë¾à½Ã°£´ë ¹ß»ýÇÏ´Â ¾ÇÃë ¹Î¿ø¿¡ ´õ ½Å¼ÓÈ÷ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ 24½Ã°£ ¾ÇÃë»óȲ½ÇÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. 30ÀÏ ÀÍ»ê½Ã¿¡ µû¸£¸é ¾ÇÃë ¹ß»ý ¹Î¿øÀÌ ÁýÁߵǴ 5¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö 6°³¿ù°£ À¯°üºÎ¼­¿Í ÇÕµ¿À¸·Î 24½Ã°£ ¾ÇÃë»óȲ½ÇÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ¾ÇÃë»óȲ½ÇÀº ¸ð´Ï¡¦

ÀÍ»ê½Ã, ³óÃÌÁö¿ª û¼Ò³âƯȭ°ø°£ Á¶¼º»ç¾÷ ¼³°è¿ë¿ª Áß°£º¸°íȸ °³ÃÖ |2024. 04.30

[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ÀÍ»ê½Ã°¡ 30ÀÏ ÀÍ»ê½Ãû ȸÀǽǿ¡¼­ '³óÃÌÁö¿ª û¼Ò³âƯȭ°ø°£ Á¶¼º»ç¾÷' ¼³°è¿ë¿ª Áß°£º¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ º¸°íȸ´Â º¹Áö±³À°±¹ÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ °ü°è °ø¹«¿øµé°ú ½ÃÀÇ¿ø, û¼Ò³â ±â°ü¡¤´Üü ´ëÇ¥, û¼Ò³â µî 20¿© ¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù. ¿ë¿ª¼öÇà±â°üÀÇ ¼³°è¿ë¿ª ÁøÇà »óȲ¡¦

12345678910