서귀포시, 국제학교 학생 대상 Trans Jeju 통역 봉사활동 참여 국제학교 학생 42명 참여, 지역 행사 통역 봉사 참여로 지역사회와 교류 임윤진 기자 hnnews365@naver.com

2026년 10월 03일(토) 19:33

서귀포시, 국제학교 학생 대상 Trans Jeju 통역 봉사활동 참여

[호남도민신문 = 임윤진 기자] 서귀포시는 10월 1일(목)부터 4일(일)까지 열린 ‘2026 Trans Jeju 국제트레일러닝대회’에서 국제학교 학생들이 통역 봉사활동에 참여할 수 있도록 지원했다고 밝혔다.

이번 활동에는 10월 1일과 2일 이틀간 SJA Jeju, BHA 2개교 학생 42명이 참여했다. 학생들은 외국인 선수의 현장 등록과 행사장 안내를 맡아 영어·일본어·중국어로 소통을 도왔다.

서귀포시는 국제학교 학생들의 지역사회 이해와 참여를 높이고 지역학교 학생들과의 교류를 확대하기 위해 ‘서귀포와 친한 친구들’ 프로그램을 운영하고 있다.

제주 농산물을 활용한 꾸러미 만들기, 붉은오름 숲체험, 제주 4·3 문학 연계 활동 등 지역 자원을 활용한 프로그램을 추진하고 있으며, 이번 통역 봉사는 국제학교 학생들이 지역 행사에 참여하는 활동으로 연계했다.

이번 통역 봉사와 같은 사회공헌형 사업은 향후 국제컨벤션센터 및 도 국제행사 등으로 참여 범위를 확대해 운영할 계획이다.

서귀포시 관계자는 “국제학교 학생들이 자신의 언어 역량을 살려 지역 행사에 참여하고, 지역사회와 가까워지는 계기가 되길 바란다”라며, “앞으로도 학생들이 지역을 이해하고 지역사회와 함께할 수 있는 기회를 넓혀 가겠다”라고 말했다.